Kommende nyudgivelse af «Min kamp» i Frankrig skaber røre

FRANKRIG: Adolf Hitlers berømte værk «Min kamp» vil blive udgivet igen i Frankrig for første gang siden 1934.

Den gamle franske udgave af «Min kamp», «Mon Combat».

Næste år vil en ny udgave af Adolf Hitlers berømte bog «Min kamp» se dagens lys i Frankrig.

Da forlaget Fayard i 2015 meddelte, at de planlagde at trykke «Min kamp», blev mange vrede.

Den franske søndagsavis La Journal du Dimanche har dog meddelt, at en ny udgave virkelig vil blive udgivet i 2020.

I de senere år er der blevet offentliggjort flere nye udgaver i andre europæiske lande, herunder Tyskland, Italien, Holland, Norge og Tyrkiet. Alle er blevet bestsellere.

Ligesom med de nye udgaver i Tyskland og Holland, vil den franske nye oversættelse kritisere, hvad Hitler skrev, i form af bemærkninger og kommentarer.

Disse kritiske kommentarer og “korrektioner” af Hitlers arbejde er skrevet af femten forskere og “Holocaust-historikere”.

Kritikken om, at «Min kamp» nu udgives på ny, er på sociale medier blevet mødt med oplysninger om, at bogen allerede findes på fransk, og at teksten – som blev skrevet for over 90 år siden – er let at få fat i for dem, der ønsker det. Derfor skulle det ikke være et problem at trykke en ny udgave.

KILDE:
RT